-
1 kick up a rumpus
The new dictionary of modern spoken language > kick up a rumpus
-
2 kick up a rumpus
Макаров: буянить, дебоширить, поднять шум -
3 kick\ up\ a\ rumpus
nagy jelenetet rendez, nagy zajt csap -
4 to kick up a rumpus
armar un jaleo -
5 rumpus
* * * -
6 rumpus
rumpus ○ n1 ( noise) boucan ○ m ;2 ( angry protest) esclandre m (about, over au sujet de) ; to kick up a rumpus [protesters] faire un esclandre ; [child] faire la comédie ○. -
7 rumpus
(a noisy disturbance; an uproar.) jaleo, follón, revuelotr['rʌmpəs]1 familiar jaleo, follón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto kick up a rumpus armar un jaleorumpus room SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cuarto de los niñosrumpus ['rʌmpəs] n: lío m, jaleo m famn.• alboroto s.m.'rʌmpəsto kick up o make a rumpus (about something) — armar un lío or un escándalo (sobre algo); (before n)
['rʌmpǝs]rumpus room — (AmE) cuarto m de juegos
1.N(pl rumpuses) lío * m, jaleo mto kick up a rumpus — armar un lío * or un jaleo
2.CPDrumpus room N — (US) cuarto m de los niños, cuarto m de juegos
* * *['rʌmpəs]to kick up o make a rumpus (about something) — armar un lío or un escándalo (sobre algo); (before n)
rumpus room — (AmE) cuarto m de juegos
-
8 rumpus
kick up or make a rumpus — einen Spektakel veranstalten (ugs.)
* * *(a noisy disturbance; an uproar.) der Spektakel* * *rum·pus[ˈrʌmpəs]* * *['rʌmpəs]n(inf: noise) Spektakel nt (inf), Krach m; (= quarrel) Krach m (inf)to kick up a rumpus — Krach schlagen ( over wegen)
to have a rumpus with sb — sich mit jdm in die Haare geraten
* * *rumpus [ˈrʌmpəs] s umg1. Krach m, Spektakel m, Krawall m2. Krach m umg, Streit m:have a rumpus with sb sich mit jemandem in die Haare geraten umg;kick up a rumpus Krach schlagen ( over wegen)* * *noun, no pl.kick up or make a rumpus — einen Spektakel veranstalten (ugs.)
-
9 rumpus
['rʌmpəs]nome colloq.1) (noise) chiasso m., baccano m.2) (protest) putiferio m., finimondo m.* * *(a noisy disturbance; an uproar.) chiasso, baccano* * *rumpus /ˈrʌmpəs/n. (fam., solo al sing.)1 [u] sarabanda; putiferio2 baruffa; lite● ( USA) rumpus room, stanza ( nel seminterrato) per giochi e feste; tavernetta □ to kick up a rumpus, fare il diavolo a quattro; fare un (gran) casino (fam.).* * *['rʌmpəs]nome colloq.1) (noise) chiasso m., baccano m.2) (protest) putiferio m., finimondo m. -
10 rumpus
[ʹrʌmpəs] n разг.шум, гам, суматохаwhat is all this rumpus about? - из-за чего весь этот шум?
to kick up a rumpus - поднять шум, буянить, дебоширить
-
11 rumpus
(a noisy disturbance; an uproar.) leven, hurlumhei, bråksubst. \/ˈrʌmpəs\/1) bråk, leven2) kjekling, trette, balladekick up a rumpus eller make a rumpus stelle til bråk, starte en trette -
12 rumpus
n розм.шум, гамір; метушняto kick up a rumpus — зчиняти бучу; бешкетувати
* * *nшум, гамір, метушня -
13 rumpus
/'rʌmpəs/ * danh từ - (từ lóng) sự om sòm, sự huyên náo =to kick up a rumpus+ làm om lên - cuộc cãi lộn =to have a rumpus with someone+ cãi lộn với ai -
14 rumpus
n. үймээн, чимээ шуугиан, хэрүүл маргаан. kick up a \rumpus хэрүүл гаргах, хэл ам татах. -
15 rumpus rum·pus n
['rʌmpəs]fam putiferio, casino -
16 rumpus
['rʌmpəs]nwrzawa f, szum mto kick up a rumpus — podnosić (podnieść perf) wrzawę, robić szum (narobić perf szumu)
* * *(a noisy disturbance; an uproar.) zamieszanie -
17 rumpus
[΄rʌmpəs] n խսկց. աղմուկ, գոռ գոռոց, վեճ. kick up a rumpus վիճաբանու թյուն/աղմուկ սարքել -
18 rumpus
rumpus ['rʌmpəs]∎ to kick up or make or raise or cause a rumpus (be noisy) faire un chahut à tout casser; (protest) faire du raffut;∎ there's been a bit of a rumpus about her appointment il y a eu toute une histoire à propos de sa nomination►► esp American rumpus room salle f de jeu (souvent située au sous-sol et également utilisée pour des fêtes) -
19 rumpus
ˈrʌmpəs сущ.;
разг. суматоха;
шум, гам;
ссора to raise a rumpus ≈ поднимать шум rumpus room ≈ комната отдыха, комната для танцев, игр, развлечений Syn: turmoil, fuss ( разговорное) шум, гам, суматоха - what is all this * about? из-за чего весь этот шум? - to kick up a * поднять шум, буянить, дебоширить rumpus разг. суматоха;
шум, гам;
ссора ~ room комната для игр и развлечений (в квартире) -
20 rumpus
См. также в других словарях:
kick up — 1) PHRASAL VERB If you kick up a fuss about something, you make it very obvious that you are annoyed or dissatisfied. [V P n (not pron)] Those customers who have kicked up a fuss have received refunds... [V P n (not pron)] They kick up a rumpus… … English dictionary
Donald Duck — First appearance The Wise Little Hen (1934) Created by Walt Disney … Wikipedia
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Discord — I (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Discord >N GRP: N 1 Sgm: N 1 discord discord discordance Sgm: N 1 dissonance dissonance cacophony want of harmony caterwauling Sgm: N 1 harshness harshness &c. 410 =>(Confused sounds) … English dictionary for students
Shemp Howard — con Los Tres Chiflados. Shemp Howard (nacido como Samuel Horwitz) fue un artista cómico estadounidense, estrella de cine de los años treinta a cincuenta. Nació en (Brooklyn, Nueva York, 4 de marzo de 1895 California, 22 de noviembre de 1955). [1] … Wikipedia Español
The Gregory Brothers — at ROFLCon II. Top row: Evan Gregory and Sarah Fullen Gregory; Bottom row: Andrew Rose Gregory and Michael Gregory. Background information … Wikipedia
dispute — Synonyms and related words: Kilkenny cats, Socratic method, abjure, agitate, altercate, altercation, apologetics, apologia, apology, argue, argufy, argument, argumentation, asking, assert the contrary, awake a doubt, bandy words, be diffident, be … Moby Thesaurus
List of Australian television series — This is an incomplete list of Australian television series and television programs.Future shows* Bogan Pride (SBS coming 2008) * Carla Cametti PD (SBS coming 2008) * Crooked (mockumentary in production, coming 2009) * Dirt Game (ABC1 coming 2009) … Wikipedia
Glenn Hoddle — Pour les articles homonymes, voir Hoddle. Glenn Hoddle … Wikipédia en Français
Duke Ellington at Fargo, 1940 Live — Livealbum von Duke Ellington Veröffentlichung 1978 Label Book of the Month Records, Storyville … Deutsch Wikipedia